
Viola cerca di adattarsi ai cambiamenti della sua vita e di seguire il consiglio di Max di affrontare le giornate con maggiore leggerezza. Intanto, la polizia indaga sull'omicidio di un uomo davanti alla clinica in cui lavorava. Tamara prova ad aiutare Max nelle indagini, ma si trova in difficoltà . Una sera, Viola si lascia andare a un ballo improvvisato sulla terrazza di casa, sotto lo sguardo felice del vicino.