21 - Canale Rai 4 - Martedì 3 Novembre ore 20:34:00

La Five-0 indaga su due omicidi, apparentemente non collegati, che portano a scoprire delle atrocità avvenute nel 1974 in un riformatorio. Nel frattempo, un ragazzo ruba l'auto di McGarrett.