La Squadra Omicidi deve gestire il presunto omicidio del figlio di una leggenda del calcio e tutto il Dipartimento si prodiga per evitare eventuali scandali.